Translation is well paying and rewarding job that requires the translator to be highly skilled. It requires fluency in more than one language and a comprehensive knowledge of both so that when translating the original meaning isn’t lost and both educated and native speakers of the language can effectively understand.
tarjome from Varzesh Video on Vimeo.
Below are some of the tips that help one to become a professional translator:
1. GET A VALID CERTIFICATION
Getting a valid certification involves being accredited. By these it is documented that you are equipped with the professional skills that are required by a translator in order to translate. This can be acquired by sitting for a standardized examination offered by an examining body or taking a degree in a university or college which equips one with the skills. It is also important to sit for proficiency tests in the specific language you are studying. Having valid certifications gives a language interpreter an easy time when marketing him or herself to potential employers. This offers a good and strong base especially for new interpreters who are acquiring the skill freshly.
2. GAIN EXPERIENCE
Starting to work at the job entry level is at time quite challenging since one starts at the lowest level. This however shouldn’t be a discouraging factor as it’s applicable across all careers. Many employers look for employers who have a substantial experience and so does it apply when they are looking for a language translator. If one has a passion in the career, this shouldn’t deter him or her from achieving this. Experience can be gained from internship opportunities whereby you put the theoretical skills learn t in class into practice on a one on one plat form. After gaining these skills, the supervisors will recommend you to potential employers and clients and also be referees in your resumes.
3. DIVERSIFY YOUR SKILLS
To diversify your skills as an interpreter you can enroll in an academy as a part time student. By so doing you can get a higher certification than the one initially acquired.This also ensures that as a translator you keep updated on the new developments in your career and new trends in the practice. You can also learn a new language to add onto the ones that you initially knew.
With the growth and technological innovations and advancements, language translations have also been digitized to some extent. This has led to development of software and application which have made translation easier. This needs one to keep diversifying their skills maybe by expanding to other fields to increase your marketability in your profession.
These are the major tips and guides on becoming one the best language interpreter that there ever will be. I believe it is a path to a successful career as a language translator.
